
莫聽(tīng)穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行,竹杖芒鞋輕勝馬,誰(shuí)怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,山頭斜陽(yáng)卻相迎?;厥紫騺?lái)蕭瑟處,歸去,也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴。
一首《定風(fēng)波》,我常記心頭。在宣傳和推廣古詩(shī)詞吟誦唱的實(shí)踐中,雖無(wú)東坡先生那樣的煙雨之苦,料峭之寒,也還是聽(tīng)到“穿林打葉”之聲,有過(guò)“梧桐更兼細(xì)雨”之寒,更有過(guò)“寂寞開(kāi)無(wú)主”的冷冷清清……當(dāng)然,更多的還是有“竹杖芒鞋”、吟嘯徐行的體驗(yàn),還有過(guò)“山頭斜陽(yáng)卻相迎”的興奮和激動(dòng)。且讓我“回首向來(lái)”吧!
80年代初,純粹出于獵奇,我向蕭善薌老師偷學(xué)了兩首《詩(shī)經(jīng)》的吟誦,開(kāi)始了我的吟嘯之行。也是出于教改探索的愿望,我在課堂里嘗試著用《伐檀》、《碩鼠》的吟誦,去點(diǎn)燃學(xué)生思維火苗。效果意外地好!然而,我只會(huì)兩首吟誦,江郎才盡,淺嘗而已。僅僅為了讓學(xué)生的古詩(shī)詞知識(shí)系統(tǒng)化,同時(shí),又保持我的特色,于是,我在2000年9月,開(kāi)始了“吟嘯徐行”教學(xué)的正式征程——開(kāi)設(shè)了“中國(guó)古詩(shī)詞吟誦唱鑒賞”的選修課(以后的“拓展課”)。截至2004年6月為止,先后完成了四輪教學(xué),我的“吟嘯”,頗受學(xué)生的歡迎,而同學(xué)們吟誦、涵詠的興致之濃、熱情之高,也出乎我的意料!我似乎不太冷清,因?yàn)橹辽儆型卣拐n的學(xué)生陪我同歌,有古人與我“談心”。
2004年6月,在附中舉行的“首屆古詩(shī)文吟誦唱教學(xué)研討沙龍”會(huì)上,我匯報(bào)了四年中自己的實(shí)踐收獲:完成了教材的第一次修改;完成了一篇論文《古詩(shī)詞吟誦唱芻議》,完成了第一張吟誦光盤(pán)。完成了兩堂不乏特色、頗有意義的公開(kāi)課:《讀盡婉約說(shuō)盡愁──歐、柳、李愁詞唱、誦、吟鑒賞》和紀(jì)念校慶45周年的《古詩(shī)詞吟誦唱鑒賞》。前者是我首次向全區(qū)推出的一堂“吟、誦、唱鑒賞課”,而后者又是我向任教過(guò)的歷屆學(xué)生代表推出的“紀(jì)念課”,聽(tīng)課的學(xué)生中,年齡最大的是我的第一批學(xué)生——高中67屆學(xué)生(當(dāng)時(shí)有的已經(jīng)退休),最小的是我當(dāng)時(shí)正在任教的學(xué)生——05屆高一學(xué)生(年僅十六),尤其令我意外的是他們中還有攜帶自己的孩子、妻子來(lái)聽(tīng)課的!這濟(jì)濟(jì)一堂的古詩(shī)詞吟誦唱教學(xué)氛圍特好,意義特大!
這起步的四年啊——
我初嘗甜頭。
我以激越的感情,迂急變化的節(jié)奏,頓挫有度的吐字,抑揚(yáng)起伏的語(yǔ)調(diào),嘗試著教學(xué),以一氣呵成、吐自肺腑的誦讀吟唱,讓師生一起進(jìn)入了吟古詩(shī)、誦古人,感悟古意、對(duì)比現(xiàn)實(shí)的思維流程之中!我真的感受到與先賢對(duì)話(huà)的甜蜜,陪古人唱歌的痛快,在酣暢淋漓的有聲閱讀中,品味了經(jīng)典詩(shī)詞的深長(zhǎng)意蘊(yùn)。學(xué)生也初嘗其味,有了繼續(xù)品讀詩(shī)詞的興趣。每有吟誦,往往得到學(xué)生掌聲的回報(bào)。或會(huì)心的一笑,或動(dòng)情的寧?kù)o,都讓我感受到幽深的甜蜜,仿佛會(huì)晤了語(yǔ)文教學(xué)真諦……
“伊人”猶在。
一年又一年的吟誦教學(xué),讓我深感經(jīng)典詩(shī)詞的神韻猶在,吟誦——這一傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法魅力猶在,推廣和普及傳統(tǒng)文化的曙光猶在。四年的實(shí)踐,讓我驀然回首,發(fā)現(xiàn)“伊人”猶在,于是我的信心猶在。
任重道遠(yuǎn)。
畢竟只有四年,我的實(shí)踐范圍還局限于本校,局限于很少數(shù)的學(xué)生。我猶感勢(shì)單力薄,猶感“古調(diào)雖自愛(ài),今人多不彈”,加上自己年已花甲,更有一種強(qiáng)烈的迫切感和使命感。于是我想得最多的是——怎樣讓更多的中青年教師學(xué)會(huì)吟誦?怎樣走出校園?怎樣深化吟誦唱的理性認(rèn)識(shí)?
2005年初,帶著在美國(guó)享受到的古韻之喜,我探親回來(lái)了,重又開(kāi)始了我的“吟嘯之行”。
美籍華人作家李峴聽(tīng)了 我的吟誦光盤(pán)以后,非常震動(dòng):對(duì)我們的吟誦很感興趣,并向美國(guó)加州大學(xué)圣迭戈分校國(guó)際關(guān)系暨太平洋研究圖書(shū)館、東亞圖書(shū)館程健館長(zhǎng),熱情推薦我們的光盤(pán)!
這一天,在圣迭戈分校校園的咖啡館里,程健館長(zhǎng)接受了我的光盤(pán),并說(shuō):“你們做了一件功德無(wú)量的事??!而且,你們的光盤(pán)是可以流傳下去的呀!”他還說(shuō):“我會(huì)出具一份正規(guī)文書(shū),表示我們接受你的光盤(pán)。一盤(pán)供外借,一盤(pán)將在圖書(shū)館永久保存。”
在我即將離開(kāi)美國(guó)的前夕,圣迭戈市唯一的一份華人雜志《華人》編輯馬平女士,專(zhuān)門(mén)約請(qǐng)了經(jīng)常為雜志撰稿的華人作家聚會(huì),并請(qǐng)我簡(jiǎn)單介紹了古詩(shī)文的吟誦唱,十幾位華人作者興味盎然,在太平洋的彼岸,我收獲了由衷的欣慰和難以抑制的喜悅!
帶著這份欣慰和喜悅,我回校,重新開(kāi)始了我的“吟嘯徐行”!
我的主陣地還是拓展課課堂,只是教學(xué)內(nèi)容又作了幾次探索:變“詩(shī)歌發(fā)展史序列”,為“專(zhuān)題式序列”,直至后來(lái) 的“知人論世”專(zhuān)題——“奇人英魂蘇東坡”。聽(tīng)課學(xué)生多則73人,少則12人,平均為30人左右。
七年前創(chuàng)建的附中唯一的海鷗朗誦社,逐漸成了我推廣吟誦的骨干隊(duì)伍。尤其在2007年,多次成功舉行了古詩(shī)文吟誦唱活動(dòng)。其中“高歌輕吟華夏詩(shī)韻”的語(yǔ)文公開(kāi)課——費(fèi)時(shí)38分鐘的朗誦報(bào)告,更是受到專(zhuān)家和同行的熱情肯定。5月份的學(xué)校藝術(shù)節(jié)上,朗誦社的吟誦唱《血淚釵頭鳳》,同樣受到了師生的熱烈歡迎!
三年中,我更大的欣慰和喜悅在于:有更多的學(xué)生學(xué)會(huì)了古詩(shī)詞的朗誦和吟唱。
一首陸游的«釵頭鳳»(昆曲),硬是讓每個(gè)朗誦社學(xué)員學(xué)會(huì)了,又在他們強(qiáng)烈要求下,我“被逼”為唐琬的«釵頭鳳»譜曲,并教授他們吟唱。這就造就了藝術(shù)節(jié)上«血淚釵頭鳳»的成功演出!那堂名為“高歌輕吟華夏詩(shī)韻”的語(yǔ)文公開(kāi)課上,一個(gè)又一個(gè)學(xué)生登臺(tái)誦讀吟唱。而某一人的吟誦,居然又潛移默化地推廣到他人,收到了意外的普及效果!
也有更多的年輕老師,學(xué)會(huì)了古詩(shī)詞的朗誦和吟唱。
期間,我在市二初級(jí)中學(xué),策劃、撰稿和具體指導(dǎo)了三位年輕教師執(zhí)教的語(yǔ)文公開(kāi)課——《高歌輕吟華夏詩(shī)韻》。一堂匯集二三百人的師生誦讀吟唱古詩(shī)詞的語(yǔ)文課,震撼了現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)課的專(zhuān)家和同行。我為三位年輕教師誦讀古詩(shī)詞的水平明顯提高而激動(dòng),為幾百名初中學(xué)生的吟詠誦讀古詩(shī)詞的熱潮所震撼!每當(dāng)想起那古韻熱涌的現(xiàn)場(chǎng),我真想告訴前復(fù)旦附中校長(zhǎng)過(guò)傳忠老師的是:“我明白了自己的價(jià)值啦!”因?yàn)檫^(guò)老師曾深為感慨地說(shuō):“他(彭老師),還不認(rèn)識(shí)自己的價(jià)值啊!”
我驀然驚悟:原來(lái),我的背后站著好多好多的年輕人??!
這三年來(lái),我在本區(qū)和外區(qū)的講課日益增加。
期間,我到過(guò)虹口、閘北、普陀、金山、閩行、浦東等六個(gè)區(qū)宣傳和推廣古詩(shī)詞的吟誦唱;
2005年在徐匯區(qū)教育學(xué)院,舉辦了年輕教師的吟誦教學(xué)培訓(xùn);
2006年6月,我還在上海圖書(shū)館的大力支持下,在該館搞了六個(gè)星期的教師培訓(xùn)(每周一次)。培訓(xùn)了本區(qū)和外區(qū)的部分的年輕同行,培養(yǎng)了一批吟誦教學(xué)的新生力量。
2007年秋我應(yīng)西南位育中學(xué)的邀請(qǐng),為該校開(kāi)設(shè)了古詩(shī)詞吟誦唱教師培訓(xùn)課,徐匯區(qū)教學(xué)指導(dǎo)團(tuán)的新學(xué)員同時(shí)參加,閔行區(qū)梅隴中學(xué)也有老師參加。
同年,為全市青年語(yǔ)文教學(xué)研究會(huì)的成員,上過(guò)一堂吟誦教學(xué)公開(kāi)課;
同年,我還繼2001年赴福建廈門(mén)、泉州、福州三地講學(xué)之后,到了江西,為參加贛州市語(yǔ)文教學(xué)研究會(huì)年會(huì)的教師,講課并上了一堂吟誦教學(xué)公開(kāi)課;
同年6月,應(yīng)邀為陜西延安的老師講了三次講座、開(kāi)了一個(gè)“人啊人”朗誦報(bào)告會(huì)、上了一堂“高歌輕吟華夏詩(shī)韻”的語(yǔ)文課——這是我?guī)Ы坍?dāng)?shù)貛熒餐瓿傻恼Z(yǔ)文課;
同年10月,又隨徐匯區(qū)赴滇專(zhuān)家團(tuán),去云南省紅河自治州的蒙自、屏邊、瀘西等三個(gè)山區(qū)縣城講學(xué)、上課共七次:有的是學(xué)校的校本培訓(xùn),有的則是全縣性的教師進(jìn)修。有的用公開(kāi)課的形式,有的則用講座形式。三年中,我聽(tīng)到了好多堂年輕教師的古詩(shī)詞教學(xué)試驗(yàn)課,吟誦唱進(jìn)了課堂,得到了師生的熱情肯定,那優(yōu)美的吟誦之聲,深深地打動(dòng)了我,激勵(lì)了我!
回首往事,我感慨萬(wàn)千,不經(jīng)意間,我的后面,零零星星、斷斷續(xù)續(xù)地形成了一支古詩(shī)詞吟誦唱的師資隊(duì)伍,我確信,還有一支我所不知道的無(wú)形的隊(duì)伍,也將逐漸生成。
期間,我還在郭傳忠老師的熱情支持下,不僅在上海圖書(shū)館他的古代詩(shī)人講座中,吟誦亮相,博得了現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)眾的熱烈掌聲。還在上海音樂(lè)學(xué)院賀綠汀音樂(lè)廳里,高歌輕吟兩首古詩(shī)詞,并在上海人民廣播電臺(tái)“星期詩(shī)會(huì)”欄目中播出。
2006年端午節(jié),上海人民廣播電臺(tái)的陸澄老師,邀我參加由松江區(qū)委宣傳部和上海市炎黃文化研究會(huì)主辦的端午詩(shī)會(huì),朗誦了«桃花源詩(shī)» ,并在電臺(tái)和電視中播出,這使我的古詩(shī)詞吟誦唱熱情倍增。
2007年3月陸澄老師不僅邀請(qǐng)我在上海人民廣播電臺(tái),錄播了我的古詩(shī)文吟誦唱的專(zhuān)題節(jié)目。還在“。詩(shī)情樂(lè)韻”欄目中,連續(xù)四次邀我當(dāng)嘉賓,宣傳、講解了古詩(shī)詞的吟誦。此后又在上海朗誦藝術(shù)節(jié)中的朗誦藝術(shù)研討會(huì)上,邀約我作了題為“繼承絕學(xué),迫在眉睫”的發(fā)言。
我發(fā)現(xiàn),原來(lái)自己身后還有著好些前輩和好友的有力支持!這才使我的古詩(shī)詞吟誦唱,進(jìn)一步走向了社會(huì)!我身后的隊(duì)伍,更加擴(kuò)大了!
雖然后繼有了些人了,但依然任重而道遠(yuǎn)!
我開(kāi)始思考:如何認(rèn)識(shí)我的吟誦責(zé)任?如何傳承吟誦?
我逐漸意識(shí)到自己做的是傳承傳統(tǒng)文化,弘揚(yáng)民族精神,增強(qiáng)民族文化認(rèn)同感和自豪感的大事。我在做一件看得見(jiàn)、摸得著的素質(zhì)教育的好事!我似乎認(rèn)識(shí)到了自己的價(jià)值和責(zé)任,心頭開(kāi)始縈繞著三個(gè)字——“傳、幫、帶”!
我的“傳”——
我要繼續(xù)推廣傳播古詩(shī)詞的吟誦唱,不只在中學(xué),還要在大學(xué)“傳”;不只在學(xué)校,還要繼續(xù)在社會(huì)上“傳”。此后,也確實(shí)在上海師大和自己所在的居住小區(qū)里,講過(guò)課了。
我的“幫、帶”——
在龍華中學(xué)任教半年,我?guī)Ы痰囊晃荒贻p教師,繼我之后。也開(kāi)設(shè)了吟誦唱鑒賞拓展課。平日里,又幫助指導(dǎo)更多的老師開(kāi)課、上課。
面臨退休(65歲退休),我覺(jué)得親自開(kāi)設(shè)一門(mén)拓展課的可能性小了,但是“幫、帶”的力度應(yīng)當(dāng)加大!我的能力和精力,日漸減退,而事業(yè)的需求,日趨增大,因此,道遠(yuǎn)而任重、力不從心的感覺(jué),愈加強(qiáng)烈。“老驥伏櫪”,不敢“千里”,但愿多行幾日吧,只盼著能盡快“幫、帶”出年輕的接班人!
七年實(shí)踐之后,我深思的是“如何促成‘吟、誦、唱’,‘傳、幫、帶’的有效進(jìn)行”、“如何打好古詩(shī)詞應(yīng)試教育和素質(zhì)教育的擦邊球?”當(dāng)然,也想到過(guò)“如何總結(jié)和研究自己的吟、誦、唱特色?”
如果說(shuō),前七年的吟嘯之行,只是從一個(gè)“個(gè)體操作”階段,逐漸走向“零星散戶(hù)”合作階段。但是,從2008年春開(kāi)始,我的吟嘯之行,進(jìn)入了一個(gè)新的階段——“合作社”階段,儼然成了一個(gè)“大戶(hù)”。
2008年4月,徐匯區(qū)教育局命名的“彭世強(qiáng)名師工作室”宣告成立,十五位學(xué)員,一位助理,還有幾位“編外學(xué)員”,和我攜手吟嘯,拉開(kāi)了“小組唱”的大幕。
2010年工作室結(jié)束,學(xué)員畢業(yè),為保留一支吟誦教學(xué)的骨干隊(duì)伍,我又建立了徐匯區(qū)教育學(xué)會(huì)語(yǔ)文專(zhuān)業(yè)委員會(huì)下屬的“徐匯區(qū)海燕吟誦社”,團(tuán)聚了40余名吟誦教學(xué)的愛(ài)好者,繼續(xù)著我們..的吟嘯之行。
工作室的兩年實(shí)踐中,我們共上了十篇古詩(shī)詞課文的吟誦教學(xué)探索課,參與教學(xué)試驗(yàn)課的人次多達(dá)五六十次,在此基礎(chǔ)上,我們形成了“有聲化、有情化、有效化”的“三化”探索課題。我也親自參與試驗(yàn),當(dāng)然更多的是幫助學(xué)員探索研究,上好試驗(yàn)課。
2008年5月,我?guī)ьI(lǐng)工作室學(xué)員,上了一堂題為《讀懂‘人’字” 》的特別語(yǔ)文課,這是以活動(dòng)課形式出現(xiàn)的語(yǔ)文課,結(jié)合“汶川大地震”的重大事件,我將一首映汶川地震的現(xiàn)代詞作《遙望汶川》,譜成曲,邊誦邊吟,誦吟結(jié)合。不少現(xiàn)場(chǎng)的聽(tīng)課者,聽(tīng)后潸然淚下。其中,誦讀、吟唱的文天祥的《過(guò)零丁洋》和李清照的《烏江》,也獲得了很好的渲染效果。這是工作剛剛成立一個(gè)月的成果!
是年4月,我和學(xué)員一起完成了一本名為《中國(guó)古詩(shī)詞吟誦唱鑒賞》的徐匯區(qū)區(qū)本教材,這是一本來(lái)自教學(xué)實(shí)踐第一線的拓展課教材,教材還附有一張吟誦唱CD光盤(pán),可供教學(xué)使用。兩年中,總共開(kāi)過(guò)兩次關(guān)于吟誦教學(xué)的研討沙龍,在學(xué)員間交流了吟誦教學(xué)的真切體會(huì)。
2009年11月22日,我們?cè)谏虾D書(shū)館進(jìn)行了一場(chǎng)題為《我驕傲,我的母語(yǔ),我的古韻》的吟誦專(zhuān)場(chǎng)展示,學(xué)生、教師、專(zhuān)業(yè)演員同臺(tái)吟誦,全場(chǎng)陶醉于母語(yǔ)古韻的魅力之中,為我們古詩(shī)詞吟誦活動(dòng)的推廣普及,拓展了新的局面。這是一堂面向社會(huì)的大型語(yǔ)文課,吟誦普及課,民族文化普及課!
2010年5月,結(jié)合學(xué)員的畢業(yè)考核,我采用開(kāi)門(mén)考核的辦法。全體學(xué)員同題試驗(yàn)陸游《書(shū)憤》一詞的教學(xué)。在此基礎(chǔ)上,推選了初、高中各兩堂課,赴福州,與當(dāng)?shù)氐耐薪涣鳌M瑫r(shí)又排練了一場(chǎng)題為“讓民族血液流淌心中”的吟誦報(bào)告演出,在接受本區(qū)教師考核之后,又接受了福州當(dāng)?shù)赝械目己恕?/p>
工作室兩年中,共舉行了四場(chǎng)次的朗誦吟唱報(bào)告會(huì)(課),我意外地發(fā)現(xiàn)這是教師吟誦業(yè)務(wù)進(jìn)修和提高的有效途徑。期間,有的學(xué)員結(jié)合教學(xué)和演出,學(xué)會(huì)了《歸去來(lái)辭》和《岳陽(yáng)樓記》的長(zhǎng)篇古文的吟誦,其他學(xué)員中也有人也在排練和旁聽(tīng)中,學(xué)會(huì)了該文的吟誦!推而廣之,許多不是自己參與的古詩(shī)詞吟誦,也旁聽(tīng)學(xué)會(huì)了!這樣的“語(yǔ)文課”備課累,不宜也不能多搞,但是它的輻射影響,始料不及!
2009年首屆“中華吟誦周”在京舉行,明年初,中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)吟誦分會(huì)正式成立,這對(duì)我們工作室的吟誦教學(xué),起了極大的推動(dòng)作用。我們與會(huì)的五名成員,將吟誦周獲得的收獲,轉(zhuǎn)化為大家的教學(xué)實(shí)踐。
兩年的實(shí)踐,轉(zhuǎn)瞬即逝,也許學(xué)員的總結(jié)語(yǔ),可以反映出我們攜手吟嘯徐行的的受益:
“走近工作室,是出于對(duì)彭世強(qiáng)老師古詩(shī)詞教學(xué)魅力的折服;走入工作室,是由于受到古詩(shī)詞吟誦唱的神秘面紗的吸引;置身工作室,陶醉于母語(yǔ)音韻之美和語(yǔ)文教學(xué)情趣之美;深?lèi)?ài)工作室,永記師徒同袍情深誼長(zhǎng)、傳承文化任重道遠(yuǎn)……”
2011年1月,海燕吟誦社掛牌成立,我們這支吟誦隊(duì)伍,不僅沒(méi)有解散,反而團(tuán)聚了更多的成員。我們的方針是將重點(diǎn)轉(zhuǎn)移為基層學(xué)校的吟誦教學(xué),與此同時(shí),也考慮到現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)已經(jīng)被邊緣化的現(xiàn)實(shí),我們也兼顧了現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)的“三化”探索。
將近一年中,我們的吟嘯之行如下:
3月—5月,舉行了三場(chǎng)題為“我自豪,我是中國(guó)人”的大型朗誦吟唱語(yǔ)文課,分別在三所普通中學(xué)——市二初級(jí)中學(xué)、位育初級(jí)中學(xué)、紫陽(yáng)中學(xué)——舉行。
舉行過(guò)五場(chǎng)古今詩(shī)歌朗誦輔導(dǎo)報(bào)告。其中一場(chǎng)邀請(qǐng)了話(huà)劇表演藝術(shù)家?jiàn)潆H成老師,為社員作了精彩的指導(dǎo)。兩場(chǎng)是我為區(qū)里推普員作的古今詩(shī)歌朗誦輔導(dǎo)報(bào)告。還有兩場(chǎng)是我應(yīng)市教研室邀請(qǐng),為全市藝術(shù)教師作題為“高歌中華詩(shī)魂,心涌民族熱血”的古詩(shī)詞吟誦鑒賞的培訓(xùn)輔導(dǎo)。與藝術(shù)學(xué)科的聯(lián)手,走出了一條吟誦教學(xué)橫向拓展的新路。
6—9月里,我們也積極參與區(qū)語(yǔ)委的推普活動(dòng),參與中小學(xué)紅色經(jīng)典詩(shī)詞的朗誦比賽的評(píng)委工作,參加年度推普開(kāi)幕式的朗誦演出。
一年來(lái),帶著詩(shī)詞教學(xué)的“三化”課題,我多次下基層學(xué)校,聽(tīng)課、備課也親自實(shí)踐上課,。感覺(jué)到了老師們?cè)诠旁?shī)詞教學(xué)方面的熱情,了解了他們的困惑,體味了深化探索的意義和和困難。
四年中,我的吟嘯之行,沒(méi)有停止,有了新的腳印、新的思考——回顧和整理自己的吟誦之路。
我的吟誦,起始于傳統(tǒng)的吟誦。從老教師蕭善薌老師那里學(xué)習(xí)了《詩(shī)經(jīng)》二首,這是唐文治先生傳下來(lái)的傳統(tǒng)吟誦調(diào),又從蕭老師那里學(xué)習(xí)了她的《如夢(mèng)令二首》吟誦調(diào),近年來(lái),自己又有意識(shí)地學(xué)習(xí)了一、二十首各種傳統(tǒng)的吟誦調(diào)。漸漸地,我開(kāi)始有意識(shí)地修復(fù)和改編了部分傳統(tǒng)的吟誦調(diào)。十分可喜的是,我不僅學(xué)到了陳以鴻先生的上海方言的《岳陽(yáng)樓記》唐氏吟誦調(diào),還從退休老校長(zhǎng)潘光博先生那里,學(xué)到了上海方言的古詩(shī)吟誦調(diào),彌補(bǔ)了我的吟誦空白!
我還在堅(jiān)持自己風(fēng)格的古詩(shī)文原創(chuàng)吟誦調(diào),其中《岳陽(yáng)樓記》、《陋室銘》、《師說(shuō)》、《歸去來(lái)兮辭》等古文和《茅屋為秋風(fēng)所破歌》《江城子》(十年生死兩忙)、《聲聲慢》(李清照)、《破陣子》(辛棄疾)《念奴嬌•赤壁懷古》等幾十首篇目的吟誦,比較成熟,經(jīng)受了課堂教學(xué)的檢驗(yàn)。
直接用曲藝、戲曲的曲調(diào),融化演變成古詩(shī)詞的吟誦調(diào),我也有過(guò)嘗試,其中的評(píng)彈《山居秋暝》、昆曲《釵頭鳳》(唐婉),越劇《蝶戀花》(柳永)獲得了師生的認(rèn)同。但是,這不是我今后的主要探索方向。
我在吟誦的意義和效果的探索上,有了突破,便是關(guān)于它的“心理共振效果”(另文專(zhuān)述)。
我在吟誦隊(duì)伍的建設(shè)上,有了一點(diǎn)體會(huì),在吟誦教法的思考上有了一點(diǎn)成熟的想法。
然而,最大的遺憾是我畢竟年屆七十,精力和體力的不濟(jì),使我特別關(guān)注起吟誦教學(xué)的深入承傳的問(wèn)題了……
我的耳畔,經(jīng)常響起的是我“回首向來(lái)蕭瑟處,也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴”的吟嘯之聲,我沒(méi)有東坡大師那樣的氣派,不敢妄言今后的吟嘯之路無(wú)晴無(wú)雨,然而我敢斷定吟嘯之路已經(jīng)開(kāi)辟,誰(shuí)也不能人為地阻擋設(shè)障,只要我們齊心努力,路,會(huì)漸行漸寬,吟者漸眾,嘯聲漸響,是可以預(yù)見(jiàn)的!
原文出處:http://www.yinsong.org/bencandy.php?fid=41&id=746