
我的吟誦是我父親教給我的。1931年“九一八”事變那年,我跟著父親從東北逃難到北京。那時候我六歲了,開始在北京上小學。我父親從東北到了北平以后,沒有認識的人,他白天出去找差事做,晚上吃完晚飯,就教我背古詩文。那當時一點興趣沒有,但是被迫背呀,背不下來要被打手板子。差不多一年多不到兩年的樣子吧!所以我從五歲多六歲的時候就跟著他,唐詩,七言的,五言的都背了,后來還教了讀古文,《古文觀止》,他怎么唱,我怎么唱,就跟著他唱,用他的調來讀。等到我上中學的時候,父親又失業在家,于是又給我讀了這么一年多兩年的私塾,當然原來讀過的就不再讀了,要讀新的課本,讀新的,還是古文觀止啊,唐宋詩,還跟我講一些故事。我聽故事有意思,聽他講解那些根本記不住,而且背是很苦的差事,但現在翻回頭來一想啊,這個背書啊,是對我有很大的好處,從六歲背的書,到現在我記得,我現在還能背。我的體會啊,吟誦對我的好處,實際上幫助我反芻了。當我上高中的時候我才懂得了小時候背的那書為什么要那么背,為什么要拉長了調子,中間還要有停頓。因為那時候沒有標點符號,詩也沒有標點符號,文章也沒有標點符號。在他的吟誦中間,首先,你懂不懂決定你斷句斷的對不對,你斷句斷對了,他就饒你過去了,你斷句斷得不對,他給你斷句,讓你重復他的那個調子。所以我從五、六歲起到十一二歲兩次家庭的私塾教育啊,使我在上小學,上中學的時候,那國文課老師老愿意讓我在課堂上先朗讀一遍然后他再講,替他范讀,為什么讓我替他范讀呢?我的語言里面有標點符號,這個知識從哪來的,不是老師從課本里面講的,也不是我父親講的,是我父親在吟誦調子里教會我的。
標點符號的問題是小孩開始時沒辦法理解的,所以他不能從標點符號讀出感情來,所以吟誦。到了中學,特別到高中以后,開始體會到文章的內容和意思了,能夠在標點符號中間把語氣就豐富啦,思想感情就表達出來啦,聽的人就明白啦。咱們現在的語文課啊,講的是做文章的辦法,講的是起承轉合,講的是主題思想。在過去讀書它講要有氣養,你的氣貫不貫,就是你思想感情到了沒有。所以吟誦啊,不是一種表演藝術。吟誦是一種讀書方法,讓你大聲讀。所以大家都聽過去的故事說書聲瑯瑯啊,小孩經過小學校啊私塾的時候,就聽見里頭啊,很大的聲音在那瑯瑯有節奏地讀書,實際上就是吟誦,很大,放聲地吟誦。所以現在的年輕孩子基本上不會大聲讀書,都是小聲。老師有沒有教。老師也不領著他吟誦,所以這個吟誦的作用老師也不會。讀文章叫做要體會、要欣賞、要理解。體會、欣賞、理解在哪呢?就在你拉長聲音去吟誦的時候,拉長聲音的過程中間,你自然而然你就體會到了。他的調子決定你非得這樣停頓不可。我現在停頓了,為什么?我有一個問題在這個地方,下面啊,是這樣地,這個停頓起了作用啊。抑揚頓挫,它那個頓就是頓下來啦,你還傻聽著呢!我頓著讓你想想,我頓著下面要出結論了,再告訴你。所以抑揚頓挫都在這里。
吟誦有普及性的,也有高雅的。高雅的,就是讀書方法,我所特別提倡的這種。就是用一個調子,家傳的,七言是一個調子,五言是一個調子;長詩是一個調子,短詩是一個調子。它這個調子就是一個讀書方法,不是一個演唱節目。我們現在大概你們聽的老先生讀的,大部分是這種。這種方式值得廣泛的采用,但是你推廣不推廣,根據學的人的意愿。他拿過來之后,按照他的需要,他改造這個旋律,又近似這個聲音,又有他的發展,又可以形成一個。所以它這個旋律啊,既有固定的旋律,又有自由,根據四聲的不同,根據內容不同,根據情緒狀態的不同,他可以自由發展。這不是為了別人聽,是為了自己聽。學生可以自己選擇幾種調子,我讀這樣的類別的詩的時候用一種,那樣的用一種,婉約的用一種,豪放的用一種,是不是啊。
吟誦值得提倡,正是針對現在的情況,古典文化遭到破壞,很多年輕人不熟悉古典文學,想要熟悉古典文學又苦于沒有手段和方法去讀它,光靠老師課堂上這么講還不夠,所以要吟誦。吟唱里頭普及的和高雅的,吟誦里好聽的,都可以請音樂家幫助加工。咱們現在是搶救的時間,不要排斥這個,又排斥那個,都要,只要有用的都要,當然不好的當然排斥了。現在看起來,真真不好的也流傳不到現在。
所謂吟誦,就是用最簡單的聲調,用最簡單的或者民歌、或者戲曲、或者某種說唱的藝術來體現上下句。有上句有下句,就這么兩個句子它就可以解決全部。所以它的音韻不會很復雜,很復雜了也不相宜于流傳,很復雜了也不相宜于他教學,很復雜了也不相宜于年輕孩子的學習。我聽了好多吟誦的基本都是上下句,就用這樣一個調子讀遍了所有的詩。他可以自由地發揮,但還是這個上下句,沒跳出這個上下句的范圍,但這里頭可以發展出各種變化。這本身就是創造,本身就是把自己心理的東西拿出來變成實踐的東西,變成實際的東西,把自己的感受是吧。不關你是充實的也好,寂寞的也好,激昂慷慨的也好,迂回婉轉的也好,都可以,它就是用上下句解決一些問題。
原文出處:http://www.yinsong.org/bencandy.php?fid=42&id=803