
我的祖父是清朝的時候的一個老學(xué)者,秀才,連考幾次舉人沒有中就不考了。我小時候是跟他學(xué)詩的,但是吟誦只從他那里學(xué)了幾首,因?yàn)樗麜r常不在家里,他被幾家人聘去做老師,而且供給食宿。我的吟誦主要是跟幾個先生學(xué)的,尤其是一個做詩的老師,叫汪佑南,跟他在家里學(xué)。他是出生在鎮(zhèn)江的,但是家里在常熟做生意。他出版過一本三千首的詩冊,現(xiàn)在遺失了,七十多歲死的。還有一位曹太爺,是最早教我吟誦的,他說詩做好了不吟是不行的,吟了平仄就自然出來了,還有一位江先生,我就是這樣聽他們幾個吟吟詠詠。
中國從五四運(yùn)動以來,沒有幾個很好的人才出來,也沒有幾個能作詩的人。劉少奇會寫好多的詩。郭沫若作的是仿古詩,魯迅也還是作古體詩,還有一個叫陳寅恪,他也作得好。這樣的人都不是大學(xué)畢業(yè),為什么有這樣的學(xué)問?中國現(xiàn)在有了這樣許許多多的大學(xué),但是卻沒有人才出來。清末一千多個詩人,現(xiàn)在有什么用,連他們兒子都不要傳統(tǒng)了,他們現(xiàn)在搞的都是工作。文學(xué)竟然得不到傳承。比如昆曲,在昆山現(xiàn)在有些時候放大了字幕都沒有人懂。所以對中國文學(xué)的傳承我感到很痛心。
以前的詩要吟的,現(xiàn)在也沒有什么人吟誦了。我祖父講過,寫詩要細(xì)細(xì)長吟,不吟自己就不知道那個直覺,一吟呢,平仄出來了,感情也出來了。中國的文學(xué)都講求有境界,中國留下來的文學(xué)也都是要講究情。
“關(guān)關(guān)雎鳩”這種詩開始的時候都要吟的。曹操的詩也是這樣,都要吟。不吟詩就作不好。我的一個朋友總是詩作不好,為什么?我說推敲這個詩的時候,稿有了,韻律卻沒有了,自然做不好。 大家作好詩基本上都是要吟的,吟詩不是大合唱,是一個人自發(fā)想吟。因?yàn)橐饕灰饕院竽兀秃迷u詩了,關(guān)于平仄、聲韻才會出來,有毛病就可以改動。中國的詩是一半意一半情,都要詠都要吟。意思不同,聲音也有區(qū)別。
中國作詩的詩韻,千年以來都是用中州韻,是河南韻,河南原來是中國的中心,所以講中州。日本、朝鮮、韓國,他們也都是中國的音韻。我們中國東南西北面積太大,但是詩韻是統(tǒng)一的。從東北到西南,福建廣東貴州都是一樣的,詩韻是相通的?,F(xiàn)在要不要去改新的詩韻呢?如果新詩韻一改,弄得東南西北都不懂了,更不要說流行了。
原文出處:http://www.yinsong.org/bencandy.php?fid=42&id=801